O imagine poate fi citită. Un text poate schimba ce vedem.
Cartografia imaginii: narațiune / spațiu / timp este un proiect al Asociației ARCHÉ, dezvoltat alături de Galeria H’art, Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi, Centrul Multicultural al Universității Transilvania, rețeaua Cărturești și Universitatea Națională de Arte din București, din dorința de a prezenta arta contemporană românească în forma ei actuală și a arăta legăturile solide care se formează între cultura vizuală și cultura scrisă.
Printr-o serie de activități specifice (tur ghidat/lecție deschisă cu studenții de la Universitatea Națională de Arte, conferință, lansare de catalog, expoziție) desfășurate pe durata întregii zile de 15 ianuarie, Ziua Culturii Naționale și cu sprijin financiar de la Ministerul Culturii, ne propunem să discutăm despre arta lui Ștefan Ungureanu accentuând strânsa conexiune dintre imagine și cuvântul scris.
Proiectul vrea să sublinieze legătura dintre cele două componente, textul și imaginea care compun o relație vizibilă între opera descrisă în textele critice ale catalogului și opera prezentă în cadrul expoziției.
Cel mai recent catalog al artistului Ștefan Ungureanu: Mapping Narratives, Time and Space, ed. Ioana Marinescu, Ed. Vellant, 2019 va fi lansat cu ocazia unei conferințe (Cărturești Modul) și a unei expoziții (Cărturești Carusel) care vor reprezenta o oportunitate de a înțelege complexitatea unei lucrări de artă, analizată chiar de specialiștii care au scris studii critice și teoretice și au conceput un design care să reprezinte lucrările în cea mai ergonomică formă cu putință.
Dezbaterea de la Cărturești Modul își propune să prezinte comentariile autorilor catalogului: Dan Popescu, Erwin Kessler, Ioana Marinescu și Ioana Șerban și să creeze un dialog despre arta lui Ștefan Ungureanu. Având specializări (istoria artei, filosofie, management cultural etc.) și interese diverse, participanții vor explica propriul punct de vedere în legătură cu scrierea despre arta contemporană în general și opera lui Ungureanu în particular.
Ștefan Ungureanu Mapping – Narratives, Time and Space este cel de-al doilea catalog al artistului, ce a apărut la sfârșitului lui 2019 la editura Vellant. Volumul utilizează principii din cartare și vizualizarea informației, ca metodă de reflecție asupra cercetării artistice. Analizându-și opera din perspectiva narațiunii, a timpului și a spațiului, Ungureanu propune noi criterii de organizare, atât la nivel vizual cât și conceptual.
Mapping – Narratives, Time and Space este materializarea obsesiei lui Ungureanu pentru hartă și imaginile care arată sau explică lumea. Catalogul folosește imaginarul științific al planșelor și ordonează lucrările ca într-un Atlas sau o Enciclopedie, arătând și explicând ce imagini generează separarea narațiunii, timpului și spațiului, pentru că ele sunt un întreg în cuprinsul unei opere.
Textele critice, semnate de Dan Popescu, Erwin Kessler, Katja Schlenker sau Ioana Marinescu iau diferite forme, începând cu textul de expoziție, interviul cu artistul și terminând cu analize critice complexe asupra operei acestuia.
Volumul Mapping – Narratives, Time and Space prezintă și cea mai recentă producție artistică a lui Ungureanu care include expoziția Shadow Tectonics de la Muzeul Național al Hărților și Cărții Vechi din 2018-2019, dar și lucrările realizate în rezidența organizată de Centrul Cultural Palatele Brâncovenești Mogoșoaia și Kulturamt Düsseldorf în 2018.
Expoziția din Cărturești Carusel își propune să fie un ecou al catalogului, aducând la scară reală unele dintre imaginile prezente și asocierile propuse de catalog.
„Cartografia imaginii: narațiune / spațiu / timp” este un proiect cultural realizat cu sprijinul Ministerului Culturii de către Asociația ARCHÉ.
Catalogul „Ștefan Ungureanu: Mapping Narratives, Time and Space”, ed. Ioana Marinescu, Ed. Vellant, 2019 este un proiect al Asociației ARCHÉ cofinanțat de AFCN în sesiunea proiecte editoriale din 2019. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fii folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
Proiectul de la Cărturești a legat expoziția lui Ștefan Ungureanu de lansarea catalogului „Mapping Narratives, Time and Space”.
Conferința a adus în dialog autorii volumului, între istoria artei, filosofie și practica de atelier. Ioana Marinescu a coordonat catalogul, publicat de Vellant în 2019.

